Kunst & Cultuur

Als je in het Koreaanse een geldbedrag, telefoonnummer of huisnummer noemt gebruik je voor de cijfers (onder de honderd) andere woorden dan wanneer je het over een telbaar aantal hebt. Op schrift worden beide systemen gewoon als 1, 2, 3 etc aangeduid.
Ik weet waardoor dit komt (vroeger sprak de elite Chinees en voor het abstacte tellen zijn de verbasterde chinese cijfers blijven hangen), dat is dus niet mijn vraag.
Maar weet iemand of er andere talen zijn waarin meerdere telsystemen worden gebruikt?

De vertaling van Medisch Centrum.
Is dat Medical Centre of Medical Center?
Volgens mij is het eerste Engels (GB) en het tweede Engels (VS).

Voor een presentatie moet ik een intentioneel argument geven over een boek.
Maar wat moet je hierbij beschrijven?
Ik lees overal andere dingen namelijk.

Alvast bedankt

Iedereen is genetisch gemanipuleerd om een bepaalde functie uit te oefenen. Als een individu geen nut meer heeft voor de samenleving wordt-ie "gerecycled". Om spanningen tussen de opeengepakte mensen te voorkomen bestaat er een sexuele "vrijheid". Dwz, vrouwen (en mannen) zijn verplicht te voldoen aan alle behoeften van iemand anders. Ogenschijnlijk een harmonieuze samenleving, maar onder de oppervlakte is er veel onvrede.

Ik meen mij te herinneren dat de hoofdpersoon ontsnapt en naar de "plattelanders", de boeren die zorgen voor het eten van de bewoners, gaat.

Toegevoegd na 2 uur:
Dit schiet me ook te binnen: Iemand die niet functioneel is voor de samenleving wordt "gerecycled". Dwz. geloost in stortkokers de uitkomen in grote putten met biomassa.

Toegevoegd na 21 minuten:
* The Beacon