Kunst & Cultuur

Het is misschien een nare vraag maar soms vraag ik me af waar al die eindeloze hoeveelheden tweedehands kleding vandaan komt... Winkeliers willen hier nooit antwoord op geven (uiteraard ook om concurrentie te voorkomen, maar wie weet zit er nog iets achter?). Veel kleding komt uit de jaren '80, maar er is ook veel kleding uit de decennia daarvoor.

De crisis van nu met de euro doet mij denken aan de crisis met de goudstandaard. Welke landen verlieten allemaal de standaard en in welke volgorde?

Het gaat om de volgende zin: 'Nonne vides, quam parva pars vitae mihi supersit?' Ik heb de zin vertaald als: 'Zie je niet wat een klein deel van het leven nog aan mij over is?'
'Supersit' is hier toch een coniunctivus in een afhankelijke vraagzin? Maar is het ook een coniunctivus consecutivus (van gevolg) en hoe weet je dat precies?

Misschien een hele domme vraag, maar ik twijfel heel erg of het nou: Can't sing, but still try of Can't sing, but still tries is!