Carrière & Werk

Ik ben bezig met diverse sollicitaties maar wil ook mijn CV online zetten. Op verschillende internetsites zoals Monsterboard en Vacaturebank.nl kan je je CV uploaden maar moet je hem ook een naam geven. Wat moet je hier invullen?

Dat je bevoegd bent voor wapen- en uniformgebruik en dergelijke? Zo ja, heeft dit ook een naam?

Door ik heb nekartrose pijn in de nek,kon ik moeilijk met dozen stapelend tot een hoop maken,soms moet ik met een voorwerpen boven 20 kg alleen optillen,af en toe vraag ik aan mijn collega samen optillen.

Ik hield 15 maanden vol bij huidige afdeling bij de sociale werkvoorziening,ik verzoek ten eind aan de directie om het minder uur werken,in verband met pijnklachten is het noodzakelijk dat ik deze 4 uren benut om de pijnklachten te verminderen.

Dus ik werk nu 28 uur per week,mijn inkomen is nu lager dan minimum inkomen,geen uitkering krijgen omdat eigen wil.

Mijn vraag is: Wat nu en waar kan ik nog bijbaan vinden met mijn fysieke klachten?

Mijn werkgever heeft zijn kantoor verhuurd, dus ik ben mijn werkplek kwijt. Nu moet ik mijn werk thuis uitvoeren. Op mijn computer thuis kan ik online de boekhouding bijhouden voor het bedrijf. Ik werk voor een aantal uren in vastdienstverband voor het bedrijf en ik word verplicht die uren volledig thuis te werken.

Via internet krijg ik als vertaling:
diploma behaald: degree
diploma (nog) niet behaald: no degree (yet)

Maar ik vind het gek dat er niks achter staat als vertaling voor 'behaald'... Ik weet het dus niet zeker. Wie weet het?
Alleen antwoord geven als je het zeker weet alsjeblieft! Wil geen fouten in mijn CV :)