Auto's

Ik heb een volkswagen. De boordcomputer geeft al zijn informatie in het duits. Nu is het meestal geen probleem:
Bitte tanken begrijp ik
"Service Jetzt" is weliswaar bevelend, maar ik begrijp wat die bedoeld.
Maar af en toe zit er één tussen waar ik dus niet direct iets mee kan.

Zou er ergens een optie inzitten om hem Nederlandse tekst te laten zien?

Er staan nu praktisch geen files.. dus hoeveel mensen (die dus nu op vakantie zijn) zorgen er voor de drukte die files veroorzaken. Die moet je dus of thuis laten werken of op later tijdstippen laten starten!.. dan is het file probleem opgelost..toch?!

Ben je ook in overtreding wanneer je meerdere keren in je auto met je dimlicht zit te knipperen, tot vervelens aan toe?. En dan bedoel ik overdag, want s'avonds/s'nachts vind ik het wel begrijpelijk:P