bestaan er kleine antieke/vintage eethoekjes ?

Ja, die bestaan. Kijk eens bij een kringloopwinkel, daar hebben ze allerlei maten en soorten tafels en stoelen. Dan kun je zelf combineren wat je leuk vindt. Een te grote tafel kun je eventueel doorzagen. Dan moet je of het onderstel aanpassen zodat je tafel weer 4 poten krijgt, of je schroeft een balkje op de muur waar je het afgezaagde stuk tafel op zet. Van het stukje tafel dat je overhoudt kun je dan een apart tafeltje voor bijvoorbeeld de hal maken.

Er is van allerlei tweede hands te vinden, in winkeltjes maar ook gratis bij 'gratisoptehalen' of 'gratisaftehalen' bv.

Wat een vriendin van mij , met hulp, voor elkaar kreeg was van een iets te grote eettafel een klaptafel maken, werkte perfect. Je behoudt de grootte van de tafel maar die staat niet steeds in de weg.
Wanneer zij gasten had dan ging de klap omhoog, met de poot/schroef eronder stond dit prima vast. Zodra de tafel afgeruimd was, zag je weer een bescheiden eettafel.
Dus wel even op maat laten maken. Zoek een vrijwilliger, dan hoeft het je niet te veel te kosten. Het was geen grote klus.

Succes!