Is de Pareto van de Elitetheorie dezelfde Pareto als de Pareto van het Pareto-optimum?

Ja, dat klopt.
Vilfredo Pareto (Parijs, 15 juli 1848 – Genève, 19 augustus 1923) was een Italiaans econoom.
Hij introduceerde het Pareto-optimum voor nutscurves in de micro-economie. Tevens is hij bekend vanwege het Paretoprincipe: hij constateerde dat 20% van de bevolking 80% van het vermogen in Italië bezat. Deze 80-20-regel is later op veel andere zaken toegepast. Dit principe is gebaseerd op de Zipfdistributie.
Ook was hij een van de opstellers van de elitetheorie die stelt dat in de staat de sleutelposities worden ingenomen door een machtselite en dat dit ook het geval is binnen een parlementaire democratie.