Ik herken bij mezelf het gegeven dat ik iets vaak toch anders zeg dan wat ik eigenlijk bedoel. Maar ik ben dan ook een ontzettend verstrooid figuur, en soms lijkt het of het 'verwoordingscentrum' in mijn hersenen een eigen willetje heeft -- maar dan komt het omdat ik iets nog gezegd wil hebben terwijl ik _eigenlijk_ met mijn gedachten allang weer ergens anders zit. In _mijn_ geval is het dus domweg verstrooidheid dan wel een milde vorm van ADHD (heb geen diagnose ofzo).
De 'serieuzere' variant van wat jij beschrijft heet 'afasie': wel weten wat je wilt zeggen maar dat er iets totaal anders uitrolt omdat de link naar je taalcentrum verstoord is. Maar als je het over afasie hebt heb je het echt over hersenbeschadiging (na bv een hersenbloeding) , en zoals jij het beschrijft klinkt het bepaald niet zo.
Zou me in ieder geval niet al teveel zorgen maken meteen :)
Toegevoegd na 6 minuten:
kleurenblindheid lijkt het me _niet_. Dat is als je kleuren echt niet kunt onderscheiden (of iets van de ene kleur voor een andere kleur aanziet). Zoals ik het verhaal begrijp ziet vragensteller wel degelijk dat een rood voorwerp rood is, maar zegt hij toch nog 'groen'.