Wat betekent het precies als iemand zijn doctoraal heeft gehaald? Heeft hij zijn studie dan helemaal volbracht of alleen een bepaald deel?

Bedankt. Ik dacht dit al maar wist het niet zeker.

Hele studie volbrengen is een 'raar' begrip, aangezien je een wel een curriculum kunt afwerken en nog alijd bij kan leren. Een doctoraal is, zoals Computoon terecht opmerkt, als je een vierjarige of vijfjarige universitaire (WO) studie hebt afgerond en je bul hebt ontvangen (en de ouderwetse titels als drs, ir en mr kreeg). Het behalen van een mastergraad gelijkgeschakeld met het behalen van een doctoraal. Overigens kan je zoals terecht opgemerkt dan nog promoveren naar doctor en later eventueel aangesteld worden als professor, maar professor is geen graad op zich. De oude titels zijn nog altijd rechtsgeldig, je mag i.p.v. MSc, MA: drs. of ir. voeren (welke van toepassing is), in geval van LLM, mr. voeren. Je mag beide echter, dezelfde, niet samen in één reeks combineren, dus drs. aaabc123, MSc., mag niet.
Maar een visitekaartje waarbij je in het Nederlands aan de ene kant dhr. drs. aaabc123 zet, en aan de andere Engelstalige kant, aaabc123, MSc. mag vaak wel, mits je die daartoe bevoegd bent. Mensen met een oude titel mogen geen MSc, MA of LLM voeren, maar mensen met een nieuwe titel (MSc, MA of LLM) mogen wel het Nederlandstige equivalent voeren (mits ze aan een graad van een Nederlandse unviersiteit hebben).