Taal

"Ik ben trots op me zelf!"
"Nou ik niet, ik ben ???"
Sorry als dit geen goed voorbeeld is :P

Toegevoegd na 4 minuten:
Ander voorbeeld:
Nou nee, ik ben er niet trots op.
Maar.. (ik ben er ook niet het tegengestelde van trots)

Als we onze positieve gevoelens over iets willen versterken, vullen we dat vaak aan met een woord dat in oorsprong juist een negatieve connotatie heeft.

Zo zeggen we bijvoorbeeld:

Onwijs (=niet wijs) gaaf
Verschrikkelijk (=afschrikwekkend) mooi
Erg (ernstig) fijn
Vreselijk aardig
Afschuwelijk lekker
Zeer (pijnlijk) geloofwaardig
Verrekt (verdraaid) interessant
Ontzettend lief

Er bestaan ook positieve bekrachtigaars zoals enorm, heel, geweldig, fantastisch, reuze, maar die komen minder krachtig over en zijn ook minder populair.

Graag geen komentaar op mijn speling ik ben woordblind