Sinds kort heb ik contact met iemand uit Italie. Die persoon heeft het woord lorsignori in de msn staan. Weet iemand wat lorsignori betekent?

Ik kan het woord in het woordenboek niet vinden :( dus ik hoop dat er iemand is die weet wat het is.

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

lorsignori in 1 woord is niet te vertalen.! Ga je het woord verdelen dan blijft er lor en signori over. Lor=hun Signori=heren Succes ermee.!

Bronnen:
http://www.vertalen.nu/

Ik denk iets van 'you gentlemen' (zie bron)

Bronnen:
http://forum.wordreference.com/showthread....

Signore betekent zoiets als `` meneer, of mijnheer`` Ik denk dat ``Lor`` een soort toevoeging is zoals wij hier zouden zeggen, Weledele heer, of iets dergelijks. Het zijn in ieder geval losse woorden die naar mijn idee, niet aan elkaar geschreven dienen te worden.

Heren of gentlemen.

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100