Taal

Ik wil graag mijn Arabische woordenschat oefenen, en heb ooit eens een programmaatje gedownload waarbij je woordenlijsten kon invoeren en je vervolgens werd overhoord.. ik kan een dergelijk programma, gratis én met de Arabische taal, nu niet terugvinden op het internet. Kent iemand zulke programma's?

Ik dacht eerst dat dit hetzelfde was, maar kwam toch kleine verschillen tegen bijvoorbeeld dat intervisie met collega's binnen de instelling plaats vind en IT ook met collega's buiten de instelling kan plaats vinden. Maar waar kan ik het verder nog in onderscheiden?

Beide woorden hebben toch dezelfde betekenis?

Toegevoegd na 4 minuten:
B.v.: Als de kat honger heeft, geef je hem voer.
Wanneer de kat honger heeft, geef je hem voer.

Grote liefde (over Connie Palmen, Logboek van een onbarmhartig ...
... en de lamentade vanwege het afscheid. Tot ik besefte dat Palmen eens en te
meer haar liefde voor de man, de vader, beleed, door de dochter te gedenken.