Zowel jouw PC als de WiiU sturen een signaal naar buiten over hun HDMI aansluitingen. Dat gaat dus nooit werken.
Wat je nodig hebt is een apart stukje hardware dat de HDMI beelden kan capturen. Dit zijn kastjes die je over het algemeen via USB op je PS aansluit. De Game Capture van Roxio is daar een voorbeeld van.