Als het een bukkit server is wachten dat bukkit voor 1.3 uitkomt als het een vanilla minecraft server is de nieuwe minecraft server downloaden voor 1.3.1
Hier een link daarvoor: https://s3.amazonaws.com/MinecraftDownload/launcher/minecraft_server.jar
Je moet je server updaten. Met een normale server (Vanilla Server) moet je gewoon de nieuwe minecraft_server.exe downloaden van http://www.minecraft.net/. Die nieuwe Minecraft_server.exe moet je kopiëren en vervangen in je Minecraft server map.
Nu is je server geüpdatet!
Hopelijk heeft dit je geholpen!
Met vriendelijke groet,
Frank Leistra