Tja, zo zou je het kunnen lezen. Echter, waarschijnlijk wordt er bedoelt: Koop er 10krijgt er 5 gratis. Als slogan werkt het verkort. En in de folder staan dan de kleine lettertjes.
Theoretisch heb je helemaal gelijk. 10+5 gratis is gewoon 15 gratis. Anders zou er moeten staan: 10 kopen, 5 gratis.
Maar ja helaas kun je daar geen discussie over voeren in een winkel. Het is hetzelfde als: Alles 1 euro.
Je mag dus niet zeggen,laat die 10 maar zitten en geef mij maar die 5 gratis? Dan is er dus niets gratis! Je wordt verplicht eerst die 10 aan te schaffen.
Als ik zie 10+5 gratis denk ik dat die 10 is wat er normaal in de verpakking zit. Je koopt dan 10 en krijgt 5 gratis.
Bij chips staat er wel eens 200+100 gram gratis. Zulke zakken zijn 1/3 groter en er zit dus 100 gram meer in.