'We were on a break!'
Kijk de serie friends eens een keer, gaat hier precies over ;)
Als het, zoals jij zegt, tijdelijk uit is met je partner, dan betekent het dat er nog toekomst in kan zitten. Ook is er nog sprake van een relatie (al dan niet meer hetzelfde als eerst). Dus als je op zo'n moment met een ander naar bed gaat, dan valt het wel onder vreemdgaan vind ik. Je kan het ook noemen 'er op een leuke manier zeker van zijn dat jij jullie tijdelijke pauze in een eeuwige pauze omzet' (ofzoiets).