Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat is de engelse/amerikaanse term voor statiegeld?

Deposit lijkt mij niet..ik neem aan dat er een dagelijkse term voor is.

Met deposit lijkt mij niet bedoel ik niet dat het niet goed is..beetje verkeerd uitgedrukt. Ik ben alleen benieuwd of er in de volksmond een andere term wordt gebruikt.

Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
in: Overig
14.5K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Redemption.

Toegevoegd op 05-06-2009 17:04:57
Ik zie nu de volksmond toevoeging aan de vraag.
Dan is het 'deposit'.

Definitely.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
ook voor andere dingen als flessen?
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Ja, "Redemption Value 5c" staat op elk blikje in Californië.

Andere antwoorden (7)

Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Dat is toch een terugbetaling als iets niet goed is?
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
ja het juiste antwoord is deposit
+1
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
in de meeste Amerikaanse films of series is het deposit. ;-) en op secondlife ook, heb het net aan 25 amerikanen na gevraagd.
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
haha
container-deposit

Toegevoegd op 05-06-2009 16:23:11
Ik denk dat dit een algemene term is, die voor alle verpakkingsmaterialen geldt.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Als het om frisdrank flessen oid gaat zeggen ze vaak deposits.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Wat is er mis met deposit?

Toegevoegd op 05-06-2009 16:53:37
Je komt de termen "deposit value" het meest tegen rondom het begrip "container deposits".

Toegevoegd op 05-06-2009 16:58:35
Hierbij bijv. een Engels stuk om een statiegeld wet in te voeren.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
OK, maar dat heb je net pas toegevoegd ;o)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
Valentino woont/ woonde toch in Amerika?
in de meeste Amerikaanse films of series is het deposit. ;-) en op secondlife ook, heb het net aan 25 amerikanen na gevraagd.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden
deposit of fund
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
14 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding