Waar komen uitspaken vandaan zoals 'gekke henkie'en 'jan lul'.

Dat zijn uitingen van een emotie die nog net door de etiquette en dus de maatschappij worden gedoogd... Dat zijn van die grensgevallen... Maar dan moet je in woord of gebaar wel spelen dat je het niet expres zei of dat je er meteen spijt van hebt, of dat je verwonderd bent dat je het zei... Zoals Jan Marijnissen de dag ervoor die flapdrol eruit flapte... en meteen speelde dat hij het er al uitgeflapdrold had...

Ik denk dat er word gerefereerd naar namen die veel voorkomen om aan te geven dat het niet om de naam gaat maar om het woord dat bij de naam word gebruikt.
Lijkt me iig een logische verklaring. Je hoort nooit "Ik ben gekke Mustaffa niet!"

Die heeft iemand een keer verzonnen en waarschijnlijk aan de grote klok gehangen via media. Omdat ze lekker klinken gaan mensen ze gebruiken en dan slijten ze vanzelf in.

Zo gaat het ook met nieuwe woorden zoals "zwaffelen". Taal ontwikkeld zich op die manier.

NB. Dit is mijn gedachte hierover, ik ben geen specialist op dit gebied of zo.