Wat betekent de achternaam Erwich?
1.2K
1.2K keer bekeken
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.
Het beste antwoord
Het is een patroniem uit een andere taal. Een uit het Duits afkomstige vadersnaam. De oorspronkelijke familieleden werden dochter en/of zoon van [H]Erwich (of g in plaats van ch) genoemd.
Er zijn twee verklaringen voor de samengestelde Germaanse naam:
- 'Her-' = 'leger'; '-wig' = 'strijd'. Betekenis dus: 'strijder in het leger'.
- De naam kan ook door eliminatie van de 't' ontstaan zijn uit Hertwig of
Hartwig: 'Hard-' of 'Hart-' = 'sterk', 'moedig', 'dapper'; '-wich' of '-wig' = 'strijd'. Betekenis dus: 'moedig in de strijd', 'onverzettelijk'.
(Lees meer...)
Er zijn twee verklaringen voor de samengestelde Germaanse naam:
- 'Her-' = 'leger'; '-wig' = 'strijd'. Betekenis dus: 'strijder in het leger'.
- De naam kan ook door eliminatie van de 't' ontstaan zijn uit Hertwig of
Hartwig: 'Hard-' of 'Hart-' = 'sterk', 'moedig', 'dapper'; '-wich' of '-wig' = 'strijd'. Betekenis dus: 'moedig in de strijd', 'onverzettelijk'.
10 jaar geleden
Andere antwoorden (1)
In het "Woordenboek van de familienamen in Zeeland" van dr. Frans de Brabandere staat alleen dit vermeld:
"Herwig, Erwich: Patr. Germ. VN hari-wîg ‘leger-strijd’: Heriwic(us) (MORLET I)."
Zie verder dat woordenboek: http://www.naamkunde.net/wp-content/uploads/2010/01/WZF-Debrabandere.pdf
(Lees meer...)
"Herwig, Erwich: Patr. Germ. VN hari-wîg ‘leger-strijd’: Heriwic(us) (MORLET I)."
Zie verder dat woordenboek: http://www.naamkunde.net/wp-content/uploads/2010/01/WZF-Debrabandere.pdf
10 jaar geleden