In amerika noemen ze dit; "friends with benefits". In het nederlands nog niet zoiets gehoord. "vrienden met uh....tja voordelen?"
Zoals hier al gezegd, je kunt goed bevriend zijn met iemand, waar je geen relatie mee hebt, maar wel af en toe mee het bed induikt (of iets anders ;-), schijnt voor sommigen prima te werken.