als een politieagent zichzelf dood rijdt in eenachtervolging is de persoon die op dat moment vlucht schuldig aan doodslag ofzo?

Helemaal correct in dit voorbeeld. Zou het bv zo zijn dat de vluchtende auto door zijn rijgedrag olie zal verliezen, of een stuk bumper die losschiet en de politieauto zou daardoor een ongeval krijgen is dat persoon wel het eea te verwijten. Maar dit antwoord geeft op jouw vraag het goede antwoord. De verantwoordelijkheid voor achtervolgen ligt bij de bestuurder, de agent dus.