Wie weet er een andere zin dan 'van goede huize komen'?

Het moet in B1 taal worden geschreven, dus zo dat iedereen het snapt. Jong & oud.

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

in: Maatschappij

1.8K

1.8K keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (5)

"je moet wel (heel) erg goed zijn"

Toegevoegd na 30 minuten:
Of soms dat je uit een welgestelde (rijke) familie komt. Maar ik denk niet dat je dat hier bedoelt toch?

Toegevoegd na 5 uur:
Of "je moet heel wat in je mars hebben" of "je moet tot heel wat in staat zijn".

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Weten waar je mee bezig bent, misschien?
Dekt niet geheel de lading, maar juist omdat het een uitdrukking is, is dat ook moeilijk.

Van goede komaf zijn...

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Uit een goed nest komen.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

uit een goed nest komen.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Een synoniem in B1 die in verschillende contexten kan worden gebruikt is lastig.
In het door jou gegeven voorbeeld zou je kunnen zeggen: "Als bedrijf moet je zorgvuldig met de gegevens van je klanten omgaan".

"Een bedrijf mag niet zomaar gegevens van hun klanten aan anderen doorgeven"

"Het is niet toegestaan om gegevens van klanten af te staan aan derden"

Zoiets?

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500