Waarom worden baby's vaak boefje genoemd?

Zelfs ik zeg het. Tegen iemand:" morgen ga ik oppassen op de kleine boef"

Maar boeven zijn niet leuk (en mijn kleinkind wel) en toch word het gezegd tegen kleintjes.

Waar komt dat eigenlijk vandaan?
Dofa

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Het woord boef staat niet enkel voor criminele misdadiger. Het betekent ook kleine deugniet of guit. Waarschijnlijk komt het daardoor dat het ook liefkozend tegen kleine kindjes wordt gezegd.

Ik weet het niet 100% zeker, maar ik vermoed dat dat te maken heeft met het feit dat hele kleine kinderen zo ondeugend kunnen zijn. Ze doen dingen die niet mogen, vaak bewust, en daar zal het wel mee begonnen zijn (mijn vader noemt mijn dochter van 21 maanden ook altijd 'schurk', trouwens).

Ha ha, ik zou zeggen dat het mensen eigen is als "schattige" uitdrukking de raarste termen te verbasteren. Ik zou de mannen de kost niet willen geven die hun vrouw: poepje, poepert of scheetje noemen, of vrouwen die hun man liefkozend: "mijn speklapje" noemen Dat is denk ik precies hetzelfde, dat gaat JUIST over mannen die DOL zijn op hun partner. Er zit op de één of andere manier iets "liefs" of "intiems" in het op die manier gebruiken van een raar of vies woord

'Aaah wat is 't toch n skeetien!' of 'Wat ee dropje!' zijn puur koosnaampjes, net als 'boefje'

Een liefkozende benaming voor een heerlijke kleine baby. Knuffelen met een woord, eigenlijk. Tegen baby's kirren we de gekste dingen. Slaat vaak ergens op maar dat geeft niet. Net als kleine boef. We hangen boven de wieg en roepen lettergrepen en woorden die nergens p slaan (met de toettoet naar de boe boe koetjes toe? heb jij stinkie stinkie poepie gedaan?), maar dat komt gewoon door die fantastische aanblik van dat lieve, nieuwe, kleine mensje. Je praat dan ook altijd op een wat hogere toon, dat klinkt vriendelijk. En al dat onverstaanbaar gebral van ons wordt beloond met een onweerstaanbare lach van de kleine. Toegevoegd na 43 seconden: ergens =Nergens...