Waarom worden Stolpersteine ook wel struikelstenen genoemd? Waar komt het woorddeel struikel vandaan?

Ik neem aan dat het niets met struikelen te maken heeft.

Pieterke

7 jaar geleden

in: Samenleving

2.4K

2.4K keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Omdat Stolpern struikelen betekent.

Toegevoegd na 5 minuten:
De Struikelstenen heten oorspronkelijk Stolpersteine, naar het Duitse werkwoord ‘stolpern’ dat ‘struikelen’ betekent. Demnig koos voor deze naam omdat je weliswaar niet fysiek over deze stenen kunt struikelen, maar wel met je hoofd en je hart. Daarnaast moet je je buigen om de tekst te kunnen lezen.

(Lees meer...)

Bronnen:

SimonV

7 jaar geleden

Pieterke

7 jaar geleden

Bedankt voor uw antwoord.

Verwijderde gebruiker

7 jaar geleden

Niet letterlijk struikelen, maar figuurlijk ; onverwacht (tot je weet waar ze allemaal liggen) geconfronteerd worden met een heftig stukje geschiedenis. Hier in Ahaus ligt het centrum en daarbuiten) er vol mee; voor alle woningen waaruit Joodse families (en andere Holocaust-slachtoffers) zijn gedeporteerd. De kunstenaar Gunther Demnig is hier in 1992 mee gestart, en inmiddels heeft hij hulp van andere kunstenaars omdat de vraag enorm blijft. In heel veel steden in Europa liggen inmiddels deze "struikelstenen" , waarvoor je moet bukken om ze te lezen, en waarover je struikelt "met je hoofd en met je hart". Als je er letterlijk over struikelt, zijn ze niet goed gelegd ;-) Bronnen:
- https://de.wikipedia.org/wiki/Stolpersteine

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500