Wat is de betekenis van vigilis m.b.t. bewaking?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Vigilis betekent waakzaam, alert. Dat kan dus een mooie en toepasselijke naam zijn voor een bewakingsfirma, toezichthouder of beveiliging. De woestijnnachthagedis (xantusia Vigilis) is 's nachts actief. Zijn ogen zijn darom ingesteld op het nachtelijk leven. Zo'n gele streep in zijn oog, de vigilis.

Het bovenstaande antwoord is niet helemaal compleet. Vigilis is een woord uit het Latijn met verschillende betekenissen. Naast alert, waakzaam betekent het ook'nachtwacht, nachtwaker'. De link met bewaking is dus snel gelegd! Voor de link naar een vertaling van dit woord in 'nachtwacht, nachtwaker' klik op de eerste bronvermelding. Vigilis staat ergens in de woordenlijst. Voor de link naar een vertaling van dit woord in 'alert, waakzaam' met beschrijving van de eerdergenoemde woestijnnachthagedis, klik op de tweede bronvermelding. Afhankelijk van de context kun je dus beide betekenissen gebruiken. Gelet op je vraag mbt bewaking zou ik voor de eerste kiezen.

Bronnen:
http://nl.wikibooks.org/wiki/Latijn/Les_4
http://nl.wikipedia.org/wiki/Woestijnnachthagedis

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100