Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Is het een record breken of verbreken?

Verwijderde gebruiker
5 jaar geleden
in: Taal
13.5K
LeonardN
5 jaar geleden
Breken en verbeteren zijn correct. Verbreken komt nu al zo vaak voor dat het al bijna standaardtaal is. https://www.google.nl/search?biw=1680&bih=939&ei=sKfPW8WCGo-x0gWl5oX4DQ&q=record+%22gebroken%22&oq=record+%22
https://www.google.nl/search?biw=1680&bih=939&ei=aqjPW5W8LNDRwAKfmpHADA&q=record+"verbroken" https://twitter.com/onzetaal/status/247432818832056321
https://twitter.com/onzetaal/status/460170462241513474 Aangezien breken en verbreken vrijwel hetzelfde is in betekenis zie ook het probleem niet zo.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (2)

Breken. Mogelijk is het een contaminatie als iemand verbreken gebruikt. Je kunt een record namelijk wel verbeteren, maar niet verbreken.
(Lees meer...)
Amadea
5 jaar geleden
Je kunt breken of verbreken gebruiken.
Breken en verbreken betekenen kapotmaken (Van Dale).
Er lijkt een voorkeur te bestaan voor “record verbreken”: “record verbreken” of “record verbroken” geeft bij Google meer hits dan “record breken” of “record gebroken”.
(Lees meer...)
SimonV
5 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding
+