Is een natuurfenomeen hetzelfde als een natuurverschijnsel ?

Ja, verschijnsel is een ander woord voor fenomeen.
Onder een natuurverschijnsel of natuurfenomeen verstaat men een opvallend verschijnsel dat zijn oorsprong vindt in de natuur.

In de ruime betekenis (aldus het Woordenboek der Nederlandsche Taal) heeft een natuurverschijnsel betrekking op alles wat voorkomt in de natuur dan wel op alles wat door de beoefenaar van de natuurwetenschap wordt waargenomen. Een dergelijke definitie zou echter alomvattend zijn.
In het dagelijks spraakgebruik beperkt men de betekenis daarom tot opvallende verschijnselen.