kan een weduwnaar van 2 overleden mannen 2 keer pensioen krijgen?

ja dat kan.

Als beide regelingen onbepaalde regelingen zijn (m.a.w. opbouw partnerpensioen volledig en niet gerelateerd aan duur huwelijk of samenlevingsovereenkomst) kan er 2 x of meer een volledig partnerpensioen worden ontvangen

Het is niet bovenmatig: de wet en het pensioenreglement stellen alleen eisen aan de omvang van het partnerpensioen per regeling. En er wordt ook niet gekort, daarin voorziet het pensioenreglement namelijk niet.