is het thomas de trein of thomas de stoomlocomotief?

Question

hoe heet de kinder speelgoed/film is het thomas de trein of thomas de stoomlocomotief?

 · Accepted Answer

De serie heet Thomas de stoomlocomotief. 
http://www.thomasandfriends.com/nl/Thomas.mvc/Home

Toegevoegd na 4 minuten:
Ik denk dat beide namen gebruikt worden en vooral de Trein in de oudere versie.

http://www.kindermoment.nl/filmpjes/thomas-de-trein-filmpjes

Toegevoegd na 15 uur:
Het heeft inderdaad te maken met de oudere of nieuwere versie. De Engelse versie heette tot 2002 Thomas the Tank Engine & Friends  en daarna Thomas & Friends. Ik denk dat de Nederlandse versie ook zoiets heeft: een versie met Thomas de Trein en een versie met Thomas de stoomlocomotief.

http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_%26_Friends

 · Answer

Thomas de trein heet het.

 · Answer

Thomas de stoomlocomotief. De originele engelse naam is thomas the tank engine

Toegevoegd na 4 dagen:
Op nickelodeon spreekt men van "de stoomlocomotief" http://www.nickelodeon.nl/shows/630-thomas-de-stoomlocomotief , net zoals op JimJam http://www.nl.jimjam.tv/programmi/thomas-de-stoomlocomotief.html
En ook in het spoorwegmuseum is het "de stoomlocomotief"
http://www.spoorwegmuseum.nl/nieuws__actueel/agenda/thomas_weekend.html

Het maakt het er niet makkelijker op ;-)

ik moest de linkjes hier even tussen zetten, want je kan blijbaar niet meer dan 3 bronnen toevoegen

is het thomas de trein of thomas de stoomlocomotief?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (2)

Weet jij het beter..?