Hoe kan er al de tekst van Dan uit Hollands got Talent in de ondertiteling staan terwijl hij die zin nog uit moet spreken?

Weet jij het antwoord?

/2500

Omdat er altijd een bepaalde vertraging is, en die tijd gebruiken de vertalers om te ''vertalen'' (ondertitels neer te zetten)

Ze zetten, op de normale vertraging na, een extra vertraging zodat vertalers het snel kunnen vertalen. Je kunt zien dat ze dit snel doen doordat er soms spelfouten in staan. (bv. "Ik vodn het een geweldig optreden" ipv "Ik vond het een geweldig optreden")

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100