Soms zie je bij een speecher, twee glazen schermpjes op statieven staan. Waarvoor dienen die? hier een voorbeeld: http://t.co/oZRjdxmt

Hmm, ik geloof dat ik het nog niet helemaal begrijp. Dus de speecher kijkt - leest - van de glazen schermpjes? En als dat zo is, waarom zien de toehoorders de tekst dan niet (Van de achterkant)?

Plus voor het plaatje!
Omdat het niet zomaar een gewone doorzichtige glasplaat is, maar een speciaal spul en geprepareerd.

Klopt allemaal. In het geval van Obama was er veel kritiek van de kant van communicatieadviseurs: de autocue bestond uit 2 schermen links en rechts van hem, waardoor Obama tijdens zijn speech nooit naar voren ("in de camera") keek. En in verkiezingstijd kost dat dan weer stemmen...