Kun je een pdf beveiligen dat niemand de tekst kan kopieren?

Nee dat kan niet... Je kunt er een password in maken, maar dat biedt geen garantie dat er niemand in kan komen... Als ze het willen weten, dan komen ze er toch wel achter... Maar het geeft wel even de veiligheid, maar niet ad infinitum...

Nee hoor...

En zelfs als je denkt dat het je gelukt is dan heb ik aan een printscreen vordoende om de tekst alsnog te kopiëren. Ook al is het in stukjes...

Je kunt het kopiëren wel moeilijker maken:

http://forums.digitalpoint.com/showthread.php?t=831173

Iemand kan natuurlijk altijd met een OCR tool de afbeelding weer omzetten in tekst

OCR=Optical character recognition (OCR), of in het Nederlands: optische tekenherkenning is een transformatie waarbij uit een afbeelding van een tekst

Toegevoegd na 4 minuten:
er zijn ook tools voor om dit te doen:

http://www.brothersoft.com/downloads/pdf-protect.html

Toegevoegd na 4 minuten:
http://www.freedownloadmanager.org/downloads/protect_pdf_software/

Als je een scherm copie maakt van een PDF pagina
heb je de tekst min/meer gecopieert.

Ergo: nee - je kunt 'm wel inpakken met een
archiveer programma met sleutel ; of via pdf-maker versleutelen

Maar 100% zekere beveiliging is dat niet