Wat is het verschil tussen aanpassen, wijzigen en veranderen?

Omdat ik voor een website waar ik momenteel aan bezig ben het juiste woord nodig heb, stel ik deze vraag.

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Heel misschien zou je dit wetenschappelijk kunnen beantwoorden, maar het komt er op neer wat je het mooiste vindt klinken. Ik meen dat dit heel grillig is. Ik zal opschrijven welke associaties ik persoonlijk bij de woorden heb: -Aanpassen: Redelijk informeel. Gaat ook over gevoel; men spreekt ook van gedrag aanpassen. Suggereert een gewenste eindtoestand; kan dwingend klinken. Suggereert langzaam aanmeten. -Wijzigen: Formeel. Wordt gebruikt in alle teksten die formeel moeten klinken: dienstregelingen, belastingformulieren, wetten, etc. Vrij neutraal qua andere connotaties. -Veranderen: Redelijk formeel. Drastisch. Groot. Dwingend. Ingrijpend. Als je het werkelijk zou willen uitzoeken, moet je brainstormen met een panel, of uitvoerig onderzoek doen. Wat je zeker moet doen, is je afvragen wat deze nuance uitmaakt, en of je niets beters te doen hebt, dan hierover je hoofd breken. P.S. "Bewerken" zou ook in het lijstje passen.

Er zit geen verschil in, voor website's voor volwassenen is 'aanpassen' en 'wijzigen' de goede woorden (gebruik eerder wijzigen). Voor een website voor kinderen kun je beter 'veranderen' gebruiken.

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100