Het een heeft bitter weinig met het andere te maken.
Wil je toch een goede poging doen om beide te vergelijken ontbreken er twee dingen:
1. Hoeveel data wil je verzenden? (hoe meer data, ook al gaat het snel, hoe langer het er over zal doen).
2. Hoe ver moet de data verzonden worden (als je dan toch wil vergelijken met km als afstand).
Verdere vergelijking is niet mogelijk. De veranderingen die hier per tijdseenheid staan aangegeven hebben een heel andere betekenis. Bij Gb/s gaat het namelijk
puur over de bandbreedte.
Eigenlijk is het een beetje de schuld van de Nederlandse taal. We zijn geneigd beide begrippen als snelheid te bestempelen en daarom te vergelijken. Dit terwijl het begrip snelheid in andere talen veel meer synoniemen kent waarbij een beter onderscheid kan gemaakt worden betreffende betekenis.
Er veranderd iets per tijdseenheid, dat is dan ook het enige wat beiden gemeen hebben en vermoedelijk vandaar de vergelijking.
Experimenteer gerust zelf, kopieer bijvoorbeeld eens een aantal grote bestanden van de ene schijf naar de andere en kijk wat er gebeurt, experimenteer hier wat mee in verschillende situaties en je zal zien dat snelheid een relatief begrip is met veel betekenissen.