Wat is het verschil tussen het Engelse woord pedagogical en het Nederlandse woord pedagogisch?

Pedagogical wordt in de literatuur vertaald als didactisch terwijl een woordenboek of vertaalmachine het als pedagogisch vertaald.

Weet jij het antwoord?

/2500

Niets? Pedagogisch en didactisch betekent hetzelfde: Pedagogical: the art or science of teaching; education; instructional methods. (de wetenschap van het lesgeven; educatie; instructionele methoden.) Pedagogisch: tak van wetenschap die de opvoeding van kinderen bestudeert en onderzoekt welke effecten specifieke opvoedkundige handelingen hebben Didactiek: is de wetenschapsdiscipline die zich bezig houdt met de vraag hoe kennis, vaardigheden en leerhoudingen of attitudes door een leerkracht kunnen worden onderwezen aan leerlingen/studenten oftewel, allemaal hetzelfde.

Bronnen:
www.encyclo.nl

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100