'Mijn regering' betekent in dit geval: mijn voogd.
Regeren heeft hier de betekenis: gezag uitoefenen over. Gezag uitoefenen over een of meer minderjarigen.
Het woord 'regeringskind' heeft hier mee te maken. Regeringskind = kind dat bij rechterlijk vonnis ter beschikking, onder de voogdij van de regering is gesteld..
Bron: Van Dale.