Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Is het in dit geval 'in' of 'im'?

Ik moet binnenkort een presentatie in het Duits houden, waarin ik vertel waar ik woon. Moet ik bij 'in Arnhem' zeggen 'in Arnhem' of 'im Arnhem'?

Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
in: Overig
4.4K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (2)

In Arnhem. Plaatsnamen hebben geen lidwoord en im is een samentrekking van in dem.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Het antwoord is IN . iN betekent ook in het Duits gewoon IN. Als je IM zou zeggen, dan zeg je eigenlijk IN DE. ( Want IM is een soort afkorting van in dem. in dem betekent " In de" en "In de Arnhem" zeg je niet. Dat zou in het Nederlands betekenen, ik was in de Arnhem en dat klinkt toch een beetje raar. :-)
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding