Ik denk een beetje van allebei.
Het is goed voor de dieren om te maken te krijgen met situaties uit het wild; dat proberen ze bij andere dieren ook zoveel mogelijk te simuleren.
Zoveel verstand heb ik er niet van, dus ik kan maar wat suggereren, maar ik denk dat het niet goed is voor de dieren om een 'te gemakkelijk' leven te leiden. Misschien worden ze er lui en zelfs depressief.
Als dieren op een gegeven moment alleen maar zouden liggen slapen en eten om de dag door te komen zonder ooit nog vermakelijke situaties tegen te komen is het voor de bezoekers natuurlijk ook niet leuk meer, dat ook...
Nee, bij nader inzien denk ik toch dat het vooral met de gezondheid van de dieren te maken heeft.