Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

wat betekent deze spreuk op een mooi bordje: "as 't foar de wijn giet, is elts in kurdrider?

Mooi tegeltje gekocht op de vrijmarkt, maar geen idee wat er staat!

Verwijderde gebruiker
9 jaar geleden

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

Volgens mij kan er geen 'kurdrider' staan maar 'hurdrider'. Het is Fries, en de betekenis is: als het voor de wind gaat is iedereen een hardrijder.

Toegevoegd na 12 minuten:
Een Nederlandse spreuk die daar wat betreft de betekenis zo'n beetje gelijk aan is: zonder geluk vaart niemand wel.
(Lees meer...)
Amadea
9 jaar geleden
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Bekijk alle vragen in deze categorieën:

logo van Kompas Publishing

GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing