Wat heeft de ontwerper met het Auschwitzmonument duidelijk willen maken?

Wat Jan Wolkers (degene die het monument bedacht heeft) zegt:
"Een gedenkteken maken op de plaats waar de urn met as van de slachtoffers uit het concentratiekamp Auschwitz in de Nederlandse aarde rust, lijkt een onmogelijke taak. Hoe kan je een vorm vinden om een misdaad te gedenken waarvan je het gevoel hebt dat die nog niet uitgewist zal zijn als onze planeet over twee of tweeduizend eeuwen in het heelal zal zijn opgelost. Tot barstens toe kan je je hersens afpijnigen of er een beeld wil opdoemen dat die schande en dat leed bij benadering zou kunnen weergeven. Je kijkt naar de hemel en je begrijpt niet dat dat blauwe uitspansel boven die ontzetting heeft gestaan, even onaangedaan en vredig als boven een wei met bloemen. En in een visioen van rechtvaardigheid zie je de blauwe lucht boven je vol barsten trekken, alsof de verschrikking die daar op aarde onder haar heeft plaatsgehad voorgoed de eeuwigheid geschonden heeft. Zo ben ik op het idee gekomen om gebroken spiegels op dat kleine stukje aarde boven die urn met as neer te leggen. Voorgoed kan op deze plaats de hemel niet meer ongeschonden weerspiegeld worden."

In het kort bedoelt hij er dus mee dat de lucht de verschrikkingen van de entlosung heeft gezien, en dat die er nog steeds zo vredig uit ziet. En dus fantaseert hij dat de lucht vol barsten komt te staan door de verschrikkingen die hij gezien heeft. Dat heeft hij gevisualiseerd door gebroken spiegels te gebruiken, als je daar in kijkt en de weerspiegeling van de lucht ziet, lijkt het alsof die gebroken is.