moet ik in de brief voor de juf van mijn dochter zetten: ''beste JUF linda'' of " beste linda?

Nou beste JUF Linda toont meer respect: het is een brief aan de docent in haar hoedanigheid. Beste Linda, zou je gebruiken als het brief was dat niet over school zou gaan. (privepost)

Dat ligt eraan hoe je haar normaal aanspreekt. Als je haar in een gewoon gesprek bij haar voornaam noemt, zonder juf erbij, dan hoef je dat er in een brief ook niet bij te zetten. Spreek je haar in het dagelijks leven aan met juf, dan schrijf je dat ook bovenaan je brief.
Voor de juf maakt het niet zoveel uit. Ik spreek uit ervaring, ik ben zelf juf (en moeder). Als de brief maar met respect is geschreven, dan maakt juf of geen juf niet uit.
Soms schrijf je een briefje vanuit het kind geschreven (wij in ieder geval wel), dan schrijf je er wel juf boven. Dan wordt het zoiets als:
Beste juf, mag ik een tekening maken voor mijn papa? Hij is volgende week jarig.

ligt er aan waneer is het een privebericht is het wel beter om beste linda te schrijven maar ik ga voor beste linda dat lijkt netter

Geachte mevrouw, beste Linda,

Ik zou Geachte Linda schrijven.

Dat klinkt respectvol maar je bent geen leerling.

Je kunt het probleem ook omzeilen door te schrijven: Beste juf van [en hier de naam van je dochter invullen]. Beste Linda is te amicaal. Ze is niet jouw vriendin maar iemand met wie jij beroepshalve te maken hebt. Enige afstand is dan wel aan te bevelen.

Beste juf Linda.
Of je zou ook kunnen schrijven: "Aan de juf van ons Anneke".
De naam is een voorbeeld natuurlijk :)

Beste juffrouw Linda. Dat staat nog netter!