Waarom worden de uitzendingen van Omroep Friesland op Ned. 2. niet ondertiteld?

Question

Als er bv een vlaamse serie op tv is wordt deze wel ondertiteld, persoonlijk kan ik die beter volgen dan het Fries.

 · Accepted Answer

Dat is een keuze van Omroep Friesland. 
Wanneer een Nederlandse omroep een Vlaamse serie uitzendt kiezen zij ervoor om deze te ondertitelen. 
Het is dus de keuze van de omroep...

 · Answer

De doelgroep van Omrop Fryslân bestaat uit mensen die de Friese taal spreken en graag uitzendingen in hun eigen taal bekijken. Die doelgroep heeft dus geen ondertiteling nodig.

Een Vlaamse serie op een Nederlandse zender is dan weer niet bedoeld voor een Vlaamssprekende doelgroep. Daarom wordt dat wel ondertiteld (al vind ik dat zelf vaak een beetje overdreven).

Waarom worden de uitzendingen van Omroep Friesland op Ned. 2. niet ondertiteld?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (1)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: