Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waar kan ik de songtekst van het nummer "Oh Je t'aime, oui Je t'aime" (Mon Amour band) vinden?

Als ik google kom ik telkens uit bij BZN met het nummer Mon Amour. Maar ben echt op zoek naar het nummer van de band Mon Amour.

http://www.youtube.com/watch?v=lTWBX9EAuYA

Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
in: Muziek
3.7K
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Waarom vraag je het ze niet zelf? http://www.mon-amour.nl/BZN-tribute-band/ of https://www.facebook.com/MonAmourBand?sk=wall
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Omdat ze dan aangeven dat het in het boekje van het album staat. Ik heb het album niet, maar ken dit nummer via Youtube.
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Dat wordt investeren... Of iemand opzoeken via de Facebookpagina die hem voor je wil kopiëren.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

Je krijgt niet de juiste tekst, omdat je de verkeerde titel invoert.
Het nummer dat jij bedoelt is getiteld:
Je t'aime... moi non plus

Hierbij de tekst met vertaling:

Je t'aime, je t’aime / Ik hou van je, ik hou van je
oh, oui je t'aime / oh, ja ik hou van je
[Serge]

Moi non plus / Ik ook niet van jou
[Jane]

Oh, mon amour / Oh, mijn lief
[Serge]

Comme la vague irrésolu / Als een besluiteloze golf
je vais, je vais et je viens / ga ik, ga ik en kom ik
entre tes reins / in je schoot
je vais et je viens / ik ga en ik kom
entre tes reins / in je schoot
et je me retiens / en ik houd me in
[Jane]

Je t'aime, je t'aime / Ik hou van je, ik hou van je
oh, oui je t'aime / oh, ja ik hou van je
[Serge]

Moi non plus / Ik ook niet van jou
[Jane]

Oh, mon amour / Oh, mijn lief
tu es la vague, moi l'île nue / jij bent de golf, ik het naakte eiland
tu vas, tu vas et tu viens / je gaat, je gaat en je komt
entre mes reins / in mijn schoot
tu vas et tu viens / je gaat en je komt
entre mes reins / in mijn schoot
et je te rejoins / en ik ga met je mee
je t'aime, je t'aime / ik hou van je, ik hou van je
oh, oui je t'aime / oh, ja ik hou van je
[Serge]

Moi non plus / Ik ook niet van jou
[Jane]

Oh, mon amour / Oh, mijn lief
[Serge]

Comme la vague irrésolu / Als een besluiteloze golf
je vais, je vais et je viens / ga ik, ga ik en kom ik
entre tes reins / in je schoot
je vais et je viens / ik ga en ik kom
entre tes reins / in je schoot
et je me retiens / en ik houd me in
[Jane]

Tu vas, tu vas et tu viens / Je gaat, je gaat en je komt
entre mes reins / in mijn schoot
tu vas et tu viens / je gaat en je komt
entre mes reins / in mijn schoot
et je te rejoins / en ik ga met je mee
je t'aime, je t'aime / ik hou van je, ik hou van je
oh, oui je t'aime / oh, ja ik hou van je
[Serge]

Moi non plus / Ik ook niet van jou
[Jane]

Oh, mon amour / Oh, mijn lief
[Serge]

L'amour physique est sans issue / De lichamelijke liefde heeft geen uitweg
je vais, je vais et je viens / ik ga, ik ga en ik kom
entre tes reins / in je schoot
je vais et je viens / ik ga en ik kom
je me retiens / ik houd me in
[Jane]

Non! / Nee!
maintenant viens! / kom nu!

Je t'aime... moi non plus is een Frans duet geschreven door Serge Gainsbourg[1]. De single werd uitgebracht in 1969 en wordt gezongen door Serge Gainsbourg en Jane Birkin. Het lied werd een internationale hit, hoewel het in vele landen was verboden omwille van de expliciet seksuele getintheid.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Dat dacht ik eerst ook, maar..... Als je op de link in de vraag klikt, zul je zien dat dit niet het nummer is dat Lon07 bedoelt. Het gaat echt om een ander nummer, van de BZN-tribute band 'Mon Amour'.
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
ok.....
Vreemd.
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
idd ;-) t nummer heeft echt de titel "oh je t'aime oui je t'aime" http://www.bol.com/nl/p/b-z-n-tribute-album-after-all-these-years/1000004006514096/
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Ik ook niet van jou? ik snap die zin geloof ik niet?
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Ik snap jouw reactie niet.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding