Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

In Batman Begins zegt Batman: it's not who i am underneath but what i do that defines me. Hoe vertaal je dat in het Nederlands ?

Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
938

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Het gaat niet om de man in het pak, maar wat ik doe laat zien wie ik ben.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
ooh, die is mooi gevonden +1
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
@ Mooij: +2
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
ja dit vindt ik de beste.
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Bedankt :)

Andere antwoorden (3)

Het is niet wie ik ben (onder dit pak) , maar wat ik doe wat mij defineert.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
Het gaat niet om het masker, het gaat om mijn daden.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden
"wie er in dit pak zit, maakt niets uit, maar mijn daden tellen"
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
13 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding