Hoe krijg je deze knop weg op de iPad? (foto)

Ga naar instellingen dan naar algemeen dan toegankelijk
Dan assitive knop uit zetten...

3 x op de home toets drukken

Deze "knop" is eigenlijk een hulpmiddel ( voor als bijvoorbeeld je fysieke knoppen op een één of andere manier niet meer werken, of dat je zelf min of meer beperkt bent ).

Om deze aan of uit te zetten ga naar naar Instellingen, Algemeen, Toegankelijkheid en zet bij fysiek en motorisch Assistive Touch op uit.

Het nut en het hoe en waarom wordt hier in de onderstaande link uitgelegd.
http://www.fixjeiphone.nl/iphone-algemeen/defecte-iphone-knoppen-bedienen-met-assistive-touch/