Waarom zijn bepaalde tekens niet geldig als ik een afbeelding probeer op te slaan?

Ok, duidelijk, bedankt. Ik maak hieruit op dat het gewoon niet kan, om genoemde redenen in je bron en dat het verder ook op geen enkele manier te omzeilen is?

Het hangt van de partitionering van je harde schijf af. Windows' FAT en NTFS schijven staan dat soort symbolen niet toe; Linux's EXT4 formaat heeft daarentegen maar heel weinig karakters die niet mogen (effectief alleen de slash). Je zou het dus kunnen omzeilen door naar een ander formaat over te stappen, maar je operating systeem ondersteunt dat mogelijk niet, en sowieso is het een slecht idee om dat soort rare tekens in je filenaam te gebruiken vanwege compatibiliteitsproblemen.

ok, bedankt landsgevear, maar zo handig met computers en systemen ben ik niet, dus daar waag ik me liever niet aan:P

Nee, ik vrees dat het niet te omzeilen is.

Komt er dus op neer om de afbeelding op te slaan moet je kiezen "opslaan als" en een andere naam ingeven, zonder de 'rare' tekens.