Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waarom kan je sommige youtube reacties vertalen en andere weer niet?

Niet bij alle reacties in een vreemde taal krijg je de optie "vertalen".
Waarom niet?

Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
4.7K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

Omdat het allemaal geautomatiseerd is. Als er bijvoorbeeld een paar spelfouten instaan, wordt de vreemde taal niet herkend en is de optie er niet.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Maar dan staat er bij niet 1 antwoord een vertaal optie. Ook al staan er 50 reacties.
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Is dat zo? Heb je voorbeelden (links)?
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
https://www.youtube.com/watch?v=OgGbNJdMaTY Op mijn pc kan ik hier geen vertaal optie zien.
Of ligt dat aan mijn instelling?
Verwijderde gebruiker
8 jaar geleden
Ik zie het ook niet. Vermoedelijk 'gewoon' bug van Youtube. Optie van vertalen staat ook redelijk in de kinderschoenen, en vertalingen zijn vaak zeer slecht van kwaliteit.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding
+