Wat zijn de mogelijkheden om dual gigabit lan op mijn oude laptop te krijgen?

Die mogelijkheid is er niet. Zoals je zegt, je USB-poorten zijn niet snel genoeg, maar bij een laptop heb je geen andere uitbreidingsmogelijkheden. (zoals bij een PC waar je een uitbreidingskaart direct op de bus kunt aansluiten)

Je kan idd wel de een of andere adapter hiervoor krijgen, zie antwoord 2, maar dit heeft helemaal geen zin, wat je beter kan doen is b.v. een usb wifi van 300 Mbit/s aanschaffen,b.v. de TP-LINK Wireless N USB Adapter. Deze snelheid kan je laptop al nauwelijks bij houden. Let wel op dat je OS het ondersteund.
Dit is misschien niet het antwoord dat je zo willen horen, maar adviseren om een dual gigabit lan kaart aan te schaffen, zou net zoiets zijn, als adviseren om een brandslang aan te sluiten op een keukenkraantje, totaal onzinnig dus.

Het is mogelijk, om via de expres card de adapter aan te sluiten, maar ik zou het in de winkel uit testen of je wel snelheidswinst haalt. Ik heb een andere moederboard mogen aanschaffen in een ver leden, omdat mijn PC te langzaam was voor de 10mb netwerkverbinding.