Hoe vindt ik een transport bedrijf in Budapest met de naam Richard Karzai, Richard Kanzai, Richard Kanzay.

Misschien een raar antwoord maar ga naar een hongaars restaurant en vraag of ze het voor je vertalen.
Zo deden wij het voor internet en vertaal machines ook met chinees/japans etc..

Op www.kozuleti.com vond ik wel een Tarcsai, maar ik weet niet hoe zeker je bent dat de K de beginletter is. Op die website kan je onder transport veel bedrijven vinden, maar misschien had je die website wel al gevonden.

eltávolítás társaság. Dat wordt gegeven als hongaarse vertaling van het engelse "removal company" (op deze -gratis-vertaal site: www.translation-guide.com)
Misschien kun je daarmee in de Hongaarse "gele gids"
www.yellowpages.hu wat vinden. Ik zit hier momenteel op het Franse platteland met een "gallisch langzame internetverbinding" dus ff voor je kijken lukt me niet.
Hopelijk heb je wat aan dit antwoord. Succes!