Kan ik grijze verf nog naar de gele orange kleur krijgen ?

Nee, tenzij je in verhouding wellicht 99% oranje geel toevoegd.
Echter zal je dan nog niet 100% tevreden zijn, en is dan de winst in besparing te verwaarlozen.

Toegevoegd na 3 minuten:
Hierbij heb je met een lichte grijstint, minder last dan een donkere grijstint.

Nee, dat gaat niet lukken. Geel-oranje bevat geen grijs, je zal dus een enorme hoeveel geel-oranje toe moeten voegen om de juiste kleur te bereiken, ook al gaat het maar om een kleine hoeveelheid grijs. Koop dus gewoon een nieuwe pot in de juiste kleur, dat bespaart je veel irritatie en onnodig verfgebruik.

Ja dat kan, maar daar heb je heel veel kleurstoffen voor nodig,het licht er dan ook aan hoe geel of hoe orange je het hebben wil