Als we de ruimte voor het gemak maar even een vacuüm noemen, dan zal de lucht uit een ruimtepak daar niet veel aan veranderen. Wat denk je van de gassen die uit de atmosfeer van allerlei planeten (Venus, Aarde, Jupiter, Saturnus, maar ook de planeten in andere zonne- en sterrenstelsels) ontsnappen? Daar zit niet eens een ruimtepak omheen! Ze worden wel door hun planeet aangetrokken, maar er stroomt heus wel wat weg, en véél meer dan in een ruimtepak past! En denk eens aan de deeltjes die de sterren de ruimte in slingeren (vooral aan het eind van hun leven, als ze exploderen)?
Nee, de ruimte is zó groot en zó leeg, dat je er rustig vele miljarden ruimtepak-inhouden lucht in kunt kieperen zonder dat je daar iets van merkt (wel een beetje roeren natuurlijk). Vergelijk het maar met één watermolecuul in een oceaan dumpen. Maakt ook niks uit...